Фьючерсы на живые животные достигают рекордных высот, поскольку низкие запасы и остановка импорта из Мексики повышают стоимость. Live cattle futures reach record highs as low inventories and halted Mexican imports drive up costs.

Фьючерсный рогатый скот достиг рекордно высоких показателей на Чикагской бирже Mercantile Exchange из-за низких запасов скота и твердых цен на денежные средства в США, что вынудило мясных упаковщиков платить больше. Live cattle futures hit record highs at the Chicago Mercantile Exchange due to low cattle inventories and firm US cash prices, forcing meatpackers to pay more. Министерство сельского хозяйства США приостановило импорт мексиканского скота из-за вредителя скота. The US Department of Agriculture has halted Mexican cattle imports due to a livestock pest. Несмотря на недавний спад, цены на говядину возросли, и теперь упаковщики сталкиваются с потерями в размере 178,5 долл. США за голову. Despite a recent setback, beef prices have risen, with packers now facing losses of $178.50 per head. Цены на хог также возросли из-за снижения числа убийств. Hog prices have also increased due to lower slaughter numbers.