Инфлюкс американских континентальных жителей в Пуэрто-Рико подпитывает стоимость жилья, вызывая недовольство местного населения. Influx of U.S. mainlanders to Puerto Rico fuels housing costs, sparks local resentment.

Внешние жители, переезжающие в Пуэрто-Рико для получения налоговых льгот, увеличивают стоимость жилья и вытесняют местных жителей, что ведет к тому, что некоторые называют «классовой войной». Outsiders moving to Puerto Rico for tax incentives are driving up housing costs and displacing local residents, leading to what some call a "class war." Приток богатых континентальных американцев с 2012 года повысил краткосрочные арендные платежи и цены на жилье, что вызвало недовольство среди местных жителей. The influx of wealthy mainland Americans since 2012 has increased short-term rentals and housing prices, sparking resentment among locals. В Кабо-Рохо активисты протестуют против развития роскоши на сумму 2 млрд. долл. США, утверждая, что это нанесет ущерб природным местообитаниям и усугубит существующие инфраструктурные проблемы. In Cabo Rojo, activists protest a $2 billion luxury development, arguing it will harm natural habitats and exacerbate existing infrastructure issues.