ЕЦБ, вероятно, сохранит процентные ставки в условиях неопределенности в отношении предстоящих тарифов США на товары ЕС. ECB likely to maintain interest rates amid uncertainty over impending US tariffs on EU goods.

Европейский центральный банк (ЕЦБ), вероятно, сохранит на этой неделе устойчивые процентные ставки, несмотря на неопределенность по отношению к тарифам США на товары ЕС, которые должны вступить в силу 1 августа. The European Central Bank (ECB) is likely to keep interest rates steady this week amid uncertainty over US tariffs on EU goods, set to take effect August 1. ЕЦБ с июня прошлого года понизил ставки восемь раз, сократив их до 2%. The ECB has cut rates eight times since June last year, bringing them down to 2%. В условиях, когда экономика еврозоны демонстрирует некоторый рост и инфляцию, приближающиеся к цели ЕЦБ в 2%, дальнейшее снижение ставок откладывается до тех пор, пока не будет больше ясности в торговой ситуации. With the eurozone economy showing some growth and inflation nearing the ECB's 2% target, further rate cuts are on hold until there's more clarity on the trade situation.