Чикаго готовится к сильным штормам в субботу, за которыми на следующей неделе последует жарующая жара. Chicago braces for severe storms on Saturday, followed by a scorching heatwave next week.

Ожидается, что в субботу, 19 июля, в районе Чикаго произойдет сильный шторм с сильными ветрами, сильными дождями и опасностью сильной погоды, особенно на юге и юго-западе города. A strong storm system is expected to hit the Chicago area on Saturday, July 19, with high winds, heavy rain, and a risk of severe weather, particularly south and southwest of the city. В воскресенье может произойти больше дождя, особенно к югу от I-80. Sunday may see more rain, especially south of I-80. На следующей неделе температура повысится, причем высокие значения достигают 90-х годов, а тепловые индексы могут подняться на 105 градусов. The following week will bring rising temperatures, with highs reaching the 90s and heat indexes potentially topping 105 degrees. Жителям рекомендуется готовиться к сильным бурям и к приближающейся тепловой волне. Residents are advised to prepare for severe storms and the upcoming heatwave.