Предприятия меньше обеспокоены тарифами, но 35% сообщают о снижении продаж, а канадцы опасаются рецессии. Businesses are less concerned about tariffs, but 35% report lower sales, and Canadians fear a recession.

Банк Канады сообщил, что предприятия в меньшей степени обеспокоены наихудшими тарифными сценариями, при этом индекс тарифных озабоченностей находится на самом низком уровне за один год. The Bank of Canada reported that businesses are less worried about the worst-case tariff scenarios, with the tariff concern index at its lowest in a year. Несмотря на это, 35% фирм отметили снижение объема заказных книг и продаж, в то время как 29% добились улучшений. Despite this, 35% of firms noted a decline in order books and sales, while 29% saw improvements. В ходе отдельного обследования было установлено, что 64,5 процента канадцев ожидают рецессию в течение года. A separate survey found 64.5% of Canadians expect a recession within a year. Хотя предприятия адаптируются к торговой напряженности, инвестиционные планы остаются осторожными. While businesses are adapting to trade tensions, investment plans remain cautious.