Aussie Labour хранит портрет Латама, но добавляет записку о его высылке 2017 года за неправомерные действия. Aussie Labor keeps Latham's portrait but adds a note on his 2017 expulsion for misconduct.

Австралийская лейбористская партия сохранит портрет бывшего лидера Марка Латама в своей комнате для собраний, но добавит заголовок, в котором будет сказано, что он был исключен и запрещен на всю жизнь в 2017 году из-за действий, не согласующихся с ценностями партии. The Australian Labor Party will keep former leader Mark Latham's portrait in its caucus room but will add a caption stating he was expelled and banned for life in 2017 due to actions not aligning with the party's values. Это решение является следствием утверждений о бытовом насилии и других проступках. This decision follows allegations of domestic violence and other misconduct. Записка послужит напоминанием об истории партии и стандартах, которых она больше не терпит. The note will serve as a reminder of the party's history and the standards it no longer tolerates.