Председатель Williams хвастается трубопроводами как ключом к снижению северо-восточных энергетических затрат на фоне политических препятствий. Williams Chairman touts pipelines as key to lowering Northeast energy costs amid political hurdles.

Председатель компании Уильямс Алан Армстронг подчеркивает важное значение газопроводов для сокращения расходов на энергию, особенно на северо-востоке. Williams Companies Chairman Alan Armstrong emphasizes the importance of natural gas pipelines in reducing energy costs, especially in the Northeast. Несмотря на доступность дешевого газа, строительство новых трубопроводов сталкивается с политическим сопротивлением, как это видно из прекращенного трубопровода Конституции. Despite low-cost gas availability, building new pipelines faces political resistance, as seen with the halted Constitution Pipeline. Армстронг с оптимизмом относится к проекту NESI, который расширит доступ к трубопроводам в Нью-Йорк. Armstrong is optimistic about the NESI project, which would expand pipeline access to New York City. Он подчеркивает, что трубопроводная инфраструктура дополняет усилия в области возобновляемых источников энергии, направленные на обеспечение баланса между расходами на энергию и надежностью в городских районах с высоким спросом. He stresses that pipeline infrastructure complements renewable energy efforts, aiming to balance energy costs and reliability in high-demand urban areas.