Американские ритейлеры готовятся к праздничному сезону на фоне тарифной неопределенности, влияющей на цены и запасы. US retailers brace for holiday season amid tariff uncertainties, impacting pricing and stock.

В США розничные торговцы спешат к тяжелому праздничному сезону из-за сохраняющейся неопределенности в отношении тарифов. US retailers are bracing for a tough holiday season due to ongoing uncertainty over tariffs. Такая непредсказуемость затрудняет планирование товарно-материальных запасов и установление цен, что потенциально влияет на наличие продукции и потребительские издержки. This unpredictability is making it challenging for stores to plan inventory and pricing, potentially affecting product availability and consumer costs. Розничные предприятия обеспокоены тем, что эти факторы могут привести к снижению объема продаж в праздничные дни и оказать влияние на экономику в целом. Retailers are concerned that these factors could dampen holiday sales, impacting the economy at large.