Правительство Соединенного Королевства считает, что ограничение роста государственной пенсии для регулирования растущих расходов может изменить политику тройного шлюза. UK government considers capping state pension increases to manage rising costs, potentially altering triple lock policy.

Правительство Соединенного Королевства рассматривает возможность сокращения ежегодного увеличения государственной пенсии, которая в настоящее время гарантируется политикой тройного шлюза, в связи с ростом расходов. The UK government is considering capping annual state pension increases, currently guaranteed by the triple lock policy, due to rising costs. Тройной замок обеспечивает повышение пенсий на 2,5%, инфляцию или средний рост доходов. The triple lock ensures pension rises by the highest of 2.5%, inflation, or average earnings growth. Управление по вопросам бюджетной ответственности прогнозирует, что к 2029/2030 году это может стоить 5,5 млрд. фунтов стерлингов в год, что приведет к тому, что эксперты предложат установить верхний предел для покрытия государственных пенсионных расходов. The Office for Budget Responsibility predicts this could cost £15.5 billion annually by 2029/2030, leading experts to suggest a cap to manage state pension expenses.