Инструктор по сёрфу укусил акулу на пляже Нью-Смирна, где часто встречаются акулы. Surf instructor bitten by shark off New Smyrna Beach, site of frequent shark encounters.

18-летний инструктор по серфингу пострадал от не опасного для жизни укуса акулы в Нью-Смирна-Бич, Флорида, известного как "Шарк-Байт Столица мира". An 18-year-old surf instructor suffered a non-life-threatening shark bite to his foot at New Smyrna Beach, Florida, known as the "Shark Bite Capital of the World." Этот инцидент - четвёртая встреча акул в округе Волусия в этом году и вторая за менее чем две недели. This incident is the fourth shark encounter in Volusia County this year and the second in less than two weeks. С 1882 года в Нью-Смирна-Бич было зарегистрировано 359 неспровоцированных нападений на акул, что обусловлено целым рядом факторов, включая местное население акул и частые антропогенные действия в воде. New Smyrna Beach has seen 359 unprovoked shark attacks since 1882, due to a mix of factors including the local shark population and frequent human activity in the water.