В июне объем розничных продаж в США вырос на 0,6%, продемонстрировав устойчивость, несмотря на экономическую неопределенность. US retail sales rose 0.6% in June, showing resilience despite economic uncertainties.

В июне объем розничных продаж в США неожиданно возрос на 0,6%, увеличившись по сравнению с сокращением в мае. US retail sales unexpectedly increased by 0.6% in June, rebounding from a decline in May. Этому росту способствовали продажи в различных секторах, включая автомобили, одежду и личный уход, несмотря на опасения по поводу тарифов и инфляции. This growth was fueled by sales in various sectors including cars, clothing, and personal care, despite concerns over tariffs and inflation. Рост расходов указывает на устойчивость потребителей, хотя закупки по-прежнему сосредоточены на важнейших товарах. The boost in spending suggests consumer resilience, although purchases remain focused on essential items. В докладе отмечается ежегодный рост продаж на 3,9 процента, при этом основные розничные продажи, за исключением нестабильных секторов, увеличиваются на 0,5 процента. The report indicates a 3.9% annual rise in sales, with core retail sales, excluding volatile sectors, up 0.5%.