США повышают тарифы на канадские товары до 35%, обостряя торговый спор между соседями. U.S. raises tariffs on Canadian goods to 35%, escalating trade dispute between neighbors.

США объявили 35-процентный тариф на канадские товары по сравнению с 25 процентами начиная с следующего месяца, что ведет к эскалации продолжающегося тарифного спора между двумя странами. The U.S. has announced a 35% tariff on Canadian goods, up from 25%, starting next month, escalating the ongoing tariff dispute between the two countries. Этот шаг усиливает неопределенность для деловых кругов и потребителей в обеих странах, поскольку США проводят нестабильную тарифную политику, затрагивающую торговые отношения во всем мире. This move adds to the uncertainty for businesses and consumers in both nations, as the U.S. maintains a volatile tariff policy, affecting trade relations globally. Спор высвечивает экономические проблемы, с которыми сталкиваются канадские отрасли промышленности, и потенциальные возможности для более широких уступок в области торговой политики. The dispute highlights the economic challenges faced by Canadian industries and the potential for broader trade policy concessions.