Соединенное Королевство запустило мощный новый суперкомпьютер, Исамбард-Ай, для ускорения исследований ИИ и борьбы с изменением климата. UK launches powerful new supercomputer, Isambard-AI, to accelerate AI research and combat climate change.

Самый мощный суперкомпьютер Великобритании, Исамбард-Ай, был запущен в Бристоле для активизации исследований АИ. The UK's most powerful supercomputer, Isambard-AI, has been launched in Bristol to boost AI research. Правительство обещало к 2030 году увеличить расчетную мощность в 20 раз, в том числе создать "зоны роста" АИ для ускорения утверждения центра данных. The government has pledged £1 billion to increase compute capacity 20-fold by 2030, including creating AI "growth zones" to speed up data center approvals. Ожидается, что Исамбард-Ай вместе с другим суперкомпьютером в Кембридже будут обрабатывать данные за одну секунду, что потребует 80 лет мирового населения. Isambard-AI, along with another supercomputer in Cambridge, is expected to process data in one second that would take the global population 80 years. Эта технология призвана содействовать обнаружению наркотиков и исследованиям в области изменения климата. This technology aims to aid drug discovery and climate change research.