Сильные грозы и сильные дожди предупреждают Англию, рискуя наводнениями и транспортным хаосом. Severe thunderstorms and heavy rain warn England, risking floods and transport chaos.

Громкие бури и сильные дожди бьют большую часть Англии желтыми погодными предупреждениями, действующими с пятницы по выходные. Thunderstorms and heavy rain are hitting much of England with yellow weather warnings in effect from Friday through the weekend. Бури могут привести к внезапным наводнениям, молниям и отключениям электричества, а температура в центральной и южной Англии достигнет 30 °C. The storms could bring sudden flooding, lightning, and power cuts, with temperatures reaching up to 30°C in central and southern England. Бюро по вопросам дорожного движения предупреждает о трудностях, с которыми сталкиваются водители, и о возможном закрытии дорог. The Met Office warns of difficulties for drivers and possible road closures. Некоторые районы могут также испытывать теплые и сухие условия. Some areas may also experience warm, dry conditions.