Ученые создают «три родителя» младенцев, чтобы предотвратить наследственные болезни, разжигая этические дебаты. Scientists create 'three-parent' babies to prevent inherited diseases, sparking ethical debates.

Ученые успешно использовали метод под названием "пожертвование митохондриала" для предотвращения наследственных митохондриальных заболеваний у семи детей. Scientists have successfully used a technique called "mitochondrial donation" to prevent inherited mitochondrial diseases in seven children. Эта процедура предполагает использование ДНК третьего родителя для замены дефектной митохондриальной ДНК матери, которая может вызвать серьезные проблемы со здоровьем, такие как паралич и сердечная недостаточность. This procedure involves using DNA from a third parent to replace the mother's faulty mitochondrial DNA, which can cause severe health issues like paralysis and heart failure. Ранние результаты показывают, что дети здоровы, но критики беспокоятся о потенциальных рисках и этических озабоченностях, связанных с генетическими манипуляциями. Early results show the children are healthy, but critics worry about potential risks and ethical concerns regarding genetic manipulation. В некоторых странах эта техника является законной, но запрещена в США. The technique is legal in some countries but banned in the U.S.