Китай угрожает заблокировать 23Б-продажу порта американским фирмам, если только китайская компания не получит свою долю. China threatens to block a $23B port sale to U.S. firms unless a Chinese company gets a stake.

Китай угрожает заблокировать продажу более 40 портов, принадлежащих ЧК Хатчисону, компании " БлэкРок " и МСЦ, если только китайская компания " Коско " не получит акций. China threatens to block the sale of over 40 ports owned by CK Hutchison to BlackRock and MSC unless Chinese company Cosco is given a stake. Этот шаг, о котором сообщалось в журнале Wall Street Journal, может осложнить сделку на сумму 23 млрд. долл. США. This move, reported by the Wall Street Journal, could complicate the $23 billion deal. Правительство США обеспокоено, особенно влиянием Китая вблизи Панамского канала. The U.S. government is concerned, especially regarding Chinese influence near the Panama Canal. Предельный срок для проведения эксклюзивных переговоров между покупателями и Хатчисоном — 27 июля. The deadline for exclusive talks between the buyers and Hutchison is July 27.