Вожди Онтарио обвиняют канадское правительство в несправедливом обращении, прежде чем собраться для обсуждения законопроекта С-5. Chiefs of Ontario accuse Canadian government of unfair treatment before meeting on Bill C-5.

Вожди Онтарио обвиняют канадское правительство в несправедливом обращении перед встречей с премьер-министром Марком Карни для обсуждения Билла С-5, который позволяет оперативно утверждать крупные промышленные проекты, такие как шахты и трубопроводы. The Chiefs of Ontario accuse the Canadian government of unfair treatment ahead of a meeting with Prime Minister Mark Carney to discuss Bill C-5, which allows quick cabinet approval for large industrial projects like mines and pipelines. Первоначально им разрешалось привлекать вспомогательный персонал, а позднее начальникам было отказано в регистрации этих советников, что обошлось им в десятки тысяч путевых расходов. Initially allowed to bring support staff, the chiefs were later denied registration for these advisors, costing them tens of thousands in travel expenses. Девять " первых наций " также подали иск, утверждая, что законопроект представляет угрозу для их прав. Nine First Nations have also filed a lawsuit claiming the bill poses a danger to their rights.