Два рейса Соединенного Королевства столкнулись с чрезвычайными ситуациями в Гэтвике: один из-за токсичных паров, а другой - из-за птичьего удара, причем оба приземлились безопасно. Two UK flights faced emergencies at Gatwick: one due to toxic fumes, the other a bird strike, both landing safely.

Два рейса столкнулись с чрезвычайными ситуациями в течение минуты в аэропорту Гэтвик (Соединенное Королевство). Two flights experienced emergencies within a minute at Gatwick Airport, UK. Полет авиакомпании British Airways объявил о полной аварийной ситуации, вызванной токсичными испарениями, развертыванием кислородных масок и объездом Лондона в течение 45 минут, прежде чем приземлиться. A British Airways flight declared a full emergency due to toxic fumes, deploying oxygen masks and circling London for 45 minutes before landing. Самолёт EasyJet приземлился после удара птицы. An EasyJet flight landed after a bird strike. Оба рейса приземлились безопасно, и некоторые пассажиры и экипажи нуждались в медицинской помощи. Both flights landed safely, with some passengers and crew needing medical attention. Аэропортные операции были сорваны. Airport operations were disrupted.