Ведущий институт исследований раковых заболеваний сталкивается с проблемой сокращения финансирования, угрожающей проведению исследований и уходу за пациентами. Leading cancer research institute faces funding cuts, threatening research and patient care.

Ведущий в мире институт раковых исследований сталкивается с серьезными сокращениями финансирования, которые могут подорвать критически важные исследования и лечение пациентов. The world's leading cancer research institute is facing severe funding cuts that could disrupt critical research and patient care. Эти сокращения могут дестабилизировать способность учреждения содействовать лечению рака и оказывать поддержку тем, кто страдает от этого заболевания. The reductions threaten to destabilize the institution's ability to advance cancer treatments and support those affected by the disease. Должностные лица предупреждают, что сокращения могут привести к увольнениям и замедлению новых медицинских исследований. Officials warn the cuts may lead to layoffs and a slowdown in groundbreaking medical research.