Президент Китая Си Цзиньпин подчеркивает необходимость обеспечения качественного, пригодного для жизни и устойчивого развития городов в Китае. Chinese President Xi Jinping stresses need for quality, livable, and sustainable urban development in China.

Президент Китая Си Цзиньпин изложил приоритеты городского развития на конференции в Пекине, подчеркнув необходимость создания современных, пригодных для жизни, красивых, жизнестойких, развитых в культурном отношении и умных городов. Chinese President Xi Jinping outlined priorities for urban development at a conference in Beijing, emphasizing the need for modern, livable, beautiful, resilient, culturally advanced, and smart cities. Акцент сместился с быстрых темпов роста городов на повышение качества и эффективности существующих городских районов. The focus has shifted from rapid urban growth to improving the quality and efficiency of existing urban areas. К числу основных приоритетов относятся оптимизация городских структур, поощрение инноваций, содействие созданию < < зеленых > > и < < низкоуглеродных > > пространств и повышение эффективности управления в целях приоритезации потребностей людей. Key priorities include optimizing urban structures, fostering innovation, promoting green and low-carbon spaces, and enhancing governance to prioritize people's needs.