Раненый пожарный Дейв Тайсдал, застреленный в засаде, переводится в Колорадо для специализированной реабилитации. Injured Cœur d'Alene firefighter Dave Tysdal, shot in an ambush, is transferred to Colorado for specialized rehab.

Пожарный из Кёр-д'Ален Дэйв Тайсдал, раненный в смертельной засаде, в которой погибли два его коллеги, был переведен в специализированный реабилитационный центр Колорадо, где получил общественное прощание. Cœur d'Alene firefighter Dave Tysdal, injured in a deadly ambush that killed two colleagues, was transferred to a specialized Colorado rehab center, receiving a community send-off. 47-летний Тисдал получил огнестрельные ранения, коллапс легкого и повреждение позвоночника. Tysdal, 47, suffered gunshot wounds, a collapsed lung, and spinal damage. Хотя первоначально он не мог двигать ногами, он продемонстрировал прогресс, двигая пальцами ног. Though initially unable to move his legs, he has shown progress by moving his toes. Фонд "Красный и Голубой" собирает средства для поддержки Тайсла и его семьи. The Red and Blue Foundation is raising funds to support Tysdal and his family.