Совет Безопасности Организации Объединенных Наций продлевает миссии в Гаити и Йемен на шесть месяцев в условиях продолжающихся кризисов. UN Security Council extends missions in Haiti and Yemen for six months amid ongoing crises.

Совет Безопасности ООН продлил мандаты миссий Организации Объединенных Наций в Гаити и Йемене на шесть с половиной месяцев. The UN Security Council has extended the mandates of UN missions in Haiti and Yemen for six and a half months. В Гаити резолюция 2785 предусматривает оказание поддержки до 31 января 2026 года, несмотря на эскалацию насилия со стороны банд и гуманитарный кризис. In Haiti, Resolution 2785 extends support until January 31, 2026, amid escalating gang violence and a humanitarian crisis. В Йемене резолюция 2786 продлила мандат МООНГ до 28 января 2026 года. In Yemen, Resolution 2786 extends the UNMHA mandate until January 28, 2026. В обеих резолюциях содержится призыв к проведению будущих обзоров и они были приняты единогласно. Both resolutions call for future reviews and were adopted unanimously.