Два лесных пожара закрыли Северный Каньон Большого Каньона, разрушив исторические здания и вынудив к эвакуации. Two wildfires have closed Grand Canyon's North Rim, destroying historic buildings and forcing evacuations.

Два лесных пожара, Белый огонь и Дракон Браво огонь, серьезно повлияли на Национальный парк Гранд-Каньон, вызывая закрытие Северного края на остаток сезона. Two wildfires, the White Sage Fire and the Dragon Bravo Fire, have severely impacted the Grand Canyon National Park, causing the closure of the North Rim for the rest of the season. Пожары, которые, как предполагается, возгорались молнией, сожгли около 56 000 акров и повредили несколько сооружений, включая исторический дом, центр для посетителей и водоочистную станцию. The fires, suspected to have been ignited by lightning, have scorched around 56,000 acres and affected several structures, including a historic lodge, a visitor center, and a wastewater treatment facility. Из-за опасности для здоровья посетители и несколько пожарных были эвакуированы. Due to health risks, visitors and some firefighters were evacuated. Губернатор Аризоны Кэти Хоббс призвала провести расследование ответа федерального правительства. Arizona Governor Katie Hobbs has called for an investigation into the federal government's response.