Пожар в суррейской квартире вытесняет свыше 100 человек, в то время как лесные пожары в Британской Колумбии продолжают распространяться. A Surrey condo fire displaces over 100 people, while wildfires in British Columbia continue to spread.

В результате пожара в 68 квартир в Суррей, Британская Колумбия, более 100 человек были вынуждены покинуть свои дома, никто не пострадал. A major condo fire in Surrey, B.C., displaced over 100 people from 68 units, with no reported injuries. В Британской Колумбии лесный пожар Placer Creek вырос до 725 гектаров, 23 пожарных и один вертолет боролись с огнем. In British Columbia, the Placer Creek wildfire has grown to 725 hectares, with 23 firefighters and one helicopter battling the blaze. В то же время новый пожар вблизи Сука, известный как лесный пожар в Айвенхо-Крике, составляет 0,38 гектара и горит неконтролируемо, и его причина расследуется. Simultaneously, a new wildfire near Sooke, called the Ivanhoe Creek wildfire, is 0.38 hectares and burning out of control, with its cause under investigation.