Советник Саутленда игнорирует предупреждение о кипячении воды, сталкивается с критикой из-за потенциальной опасности для здоровья. Southland Councillor ignores boil water notice, faces criticism over potential health risk.

Советник Саутленд Дерек Чемберлен сталкивается с критикой за то, что не кипятил воду из-под крана, несмотря на местное предупреждение о кипячении воды из-за потенциального загрязнения водой от наводнения. Southland Councillor Derek Chamberlain is facing criticism for not boiling his tap water despite a local boil water notice due to potential contamination from floodwater. Уведомление, опубликованное с июля 2024 года, должно оставаться в силе до тех пор, пока очистная станция не будет модернизирована, возможно, к 2027 году. The notice, issued since July 2024, is set to remain until the treatment plant is upgraded, likely by 2027. Чемберлен утверждает, что "ничего плохого" с водой нет, но регулятор воды предупреждает, что она все еще может содержать вредные патогены. Chamberlain argues there's "nothing wrong" with the water, but the water regulator warns that it could still contain harmful pathogens.