Министр Южной Африки информирует о государственной безопасности, а ООН предупреждает об ухудшении кризиса в Судане. South Africa's Minister briefs on State Security while UN warns of worsening crisis in Sudan.

Сегодня министр Южной Африки Нтшавхени кратко проинформирует средства массовой информации о бюджете Агентства государственной безопасности и опубликует стратегию национальной безопасности. Today, South Africa's Minister Ntshavheni will brief media on the State Security Agency's budget and release the National Security Strategy. Африканский банк развития выделил Судану 62,13 млн. долл. США на восстановление систем здравоохранения, образования и водоснабжения, прерванных в результате конфликта. The African Development Bank has granted $62.13 million to Sudan for restoring health, education, and water services disrupted by conflict. Организация Объединенных Наций предупреждает о том, что гуманитарный кризис в Судане ухудшается и более 200 000 человек вынуждены покинуть свои дома. The UN warns that the humanitarian crisis in Sudan is worsening, with over 200,000 displaced. Тем временем министр науки Южной Африки профессор Нзиманде посетил Тунис и Алжир в целях укрепления сотрудничества в области науки и техники. Meanwhile, South Africa's Minister of Science, Prof. Nzimande, visited Tunisia and Algeria to strengthen science and technology cooperation.