Трамп угрожает 30% тарифа на товары ЕС, вынуждая к торговым концессиям по мере того, как ЕС стремится вести переговоры. Trump threatens 30% tariff on EU goods, pushing for trade concessions as EU seeks to negotiate.

Президент Трамп настаивает на дополнительных торговых концессиях со стороны ЕС, угрожая 30-процентным тарифом на импорт ЕС начиная с 1 августа. President Trump is pushing for more trade concessions from the EU, threatening a 30% tariff on EU imports starting Aug 1. ЕС, возглавляемый Урсулой фон дер Лейеном, продлевает приостановление контрмер до начала августа, стремясь к достижению урегулирования путем переговоров при подготовке ответных мер. The EU, led by Ursula von der Leyen, is extending its suspension of countermeasures until early August, aiming to negotiate a settlement while preparing retaliatory measures. Французские и немецкие лидеры работают над поддержанием единства среди членов ЕС в условиях торговой напряженности. French and German leaders are working to maintain unity among EU members amid the trade tensions.