В июне объем найма в Соединенном Королевстве сократился, поскольку налоги на заработную плату и сокращение бюджета привели к сокращению числа вакантных должностей на 150 000 человек. UK hiring plummeted in June as payroll taxes and budget cuts led to a 150,000 drop in job vacancies.

В июне уровень найма в Соединенном Королевстве резко сократился, а число постоянных сотрудников сократилось самыми высокими темпами за почти два года в связи с увеличением налогов на заработную плату и бюджетными ограничениями. UK hiring fell sharply in June, with permanent positions declining at the fastest rate in nearly two years, due to increased payroll taxes and budget constraints. За три месяца до мая число работающих возросло, а количество вакантных должностей сократилось на 150 000. The number of available workers rose, and job vacancies fell by 150,000 in the three months to May. Банк Англии может рассмотреть вопрос о снижении процентных ставок, если рынок труда будет продолжать замедляться. The Bank of England may consider cutting interest rates if the job market continues to slow.