RTE модернизирует систему прогнозирования погоды Ирландии с помощью новой 3D-карты для более четких и точных обновлений. RTÉ upgrades Ireland's weather forecasting system with a new 3D map for clearer, more accurate updates.

Национальная вещательная компания Ирландии RTE приступила к капитальному совершенствованию своей системы прогнозирования погоды с использованием новой 3D-карты Ирландии с более четкой топографией и улучшенными особенностями местных городов. RTÉ, Ireland's national broadcaster, has launched a major upgrade to its weather forecasting system, featuring a new 3D map of Ireland with clearer topography and enhanced local town highlights. Этот первый за последние восемь лет капитальный пересмотр включает последние модели прогнозирования, полученные от Met Eireann, в целях обеспечения более точной и визуальной информации о погоде на различных платформах. This first major overhaul in over eight years integrates the latest forecasting models from Met Éireann to provide more accurate and visually engaging weather information across multiple platforms. Модернизация направлена на совершенствование государственной службы путем обеспечения более четкого и более широкого доступа к прогнозам. The upgrade aims to improve public service by making forecasts clearer and more accessible.