НФЛПА отрицает сообщения о том, что на Директора-исполнителя Ллойда Хауэлла оказывается давление, с тем чтобы он ушел в отставку в условиях разногласий. NFLPA denies reports of pressure on Executive Director Lloyd Howell to resign amid controversy.

Ассоциация игроков НФЛ (НФЛПА) опровергла сообщения о том, что Исполнительного директора Ллойда Хауэлла попросили уйти в отставку, несмотря на споры по поводу его роли в качестве консультанта Карлайл Груп, фирмы, получившей разрешение группы НФЛ на инвестиции. The NFL Players Association (NFLPA) denied reports that Executive Director Lloyd Howell was asked to resign, despite controversy over his part-time consulting role with Carlyle Group, a firm with NFL team investment approval. NFLPA также сталкивается с решением арбитра о возможном сговоре владельцев по поводу зарплат квотербеков, которое они планируют обжаловать. The NFLPA also faces an arbitrator's ruling on possible owner collusion over quarterback salaries, which they plan to appeal. Союз поддерживает Хоуэлла и настаивает на отсутствии внутренней напряженности. The union supports Howell and insists there is no internal tension.