Лошадь была умерщвлена после травмы во время гонки на колеснице в Калгари. A horse was euthanized after suffering an injury during a chuckwagon race at the Calgary Stampede.

В субботу лошадь была эвтаназирована после травмы во время гонки чаквагонов в Калгари Стампеде. A horse was euthanized on Saturday after suffering an injury during a chuckwagon race at the Calgary Stampede. Этот инцидент произошел во время восьмой жары с участием команды Чеда Файка, и, несмотря на немедленную ветеринарную помощь, было принято решение о гуманной эвтаназии лошади. The incident occurred during the eighth heat involving Chad Fike's team, and despite immediate veterinary care, the decision was made to euthanize the horse humanely. Это первое сообщение о смерти животных на Стампеде в этом году, которое завершилось сегодня. This marks the first animal death reported at this year's Stampede, which concluded today.