США помогают Индии получить 49 часов данных о полетах из черной коробки крушения авиакомпании Air India-171. U.S. aids India in retrieving 49 hours of flight data from the black box of the Air India-171 crash.

США предоставили «Золотой шасси» Бюро по расследованию авиационных аварий (ААИБ) в Индии, что позволило загрузить 49 часов данных о полетах с одной из чёрных коробок разбитого самолета Air India-171. The U.S. provided a Golden Chassis to the Aircraft Accident Investigation Bureau (AAIB) in India, enabling the download of 49 hours of flight data from one of the black boxes of the crashed Air India-171 plane. Этот несчастный случай, произошедший 12 июня, привел к гибели 260 человек. The accident, which occurred on June 12, led to the deaths of 260 people. Несмотря на значительные повреждения второй черной коробки, AAIB успешно извлек данные из первой черной коробки, которая была доставлена в Дели 24 июня для декодирования. Despite significant damage to the second black box, the AAIB successfully retrieved data from the first black box, which was brought to New Delhi on June 24 for decoding.