В результате двух отдельных дорожно-транспортных происшествий с мотоциклами в Коннектикуте один водитель был госпитализирован, а 18-летний человек оказался в травматологической помощи. Two separate motorcycle accidents in Connecticut left one rider hospitalized and an 18-year-old in trauma care.

В двух отдельных дорожно-транспортных происшествиях с мотоциклами в субботу, один в Мэнсфилде и другой в Бристоле, штат Коннектикут, мотоциклисты получили серьезные ранения. In two separate motorcycle accidents on Saturday, one in Mansfield and another in Bristol, Connecticut, motorcyclists were seriously injured. В Мэнсфилде наездник был госпитализирован с травмами, не угрожающими его жизни. In Mansfield, the rider was hospitalized with non-life-threatening injuries. В Бристоле 18-летний подросток был тяжело ранен и доставлен в травматологический центр. In Bristol, an 18-year-old was severely injured and transported to a trauma center. Водитель автомобиля в Бристоле не пострадал, и он сотрудничал с полицией. The car driver in Bristol was uninjured and cooperated with police. Оба района были закрыты для проведения расследований, и власти просили общественность избегать этих районов. Both areas were closed for investigation, and authorities asked the public to avoid the areas.