Предварительный отчет показывает, что рейс 171 авиакомпании авиакомпании Air India разбился из-за возможного отключения системы управления топливом вручную. Preliminary report suggests Air India Flight 171 crashed due to potential manual shutdown of fuel controls.

Предварительный отчет об авиакатастрофе авиакомпании Air India 171, в результате которой погибло 260 человек, говорит о том, что переключатели управления топливом, возможно, были выключены вскоре после взлёта, что привело к отключениям двигателя. A preliminary report on the Air India Flight 171 crash, which killed 260 people, suggests that engine fuel control switches may have been turned off shortly after takeoff, leading to engine failure. Выключатели регулируют расход топлива и не могут быть случайно перемещены. The switches regulate fuel flow and cannot be moved accidentally. Звукозаписыватель кабины поймал пилота, который спросил: "Почему вы отрезали?" The cockpit voice recorder captured a pilot asking, "Why did you cut off?" Однако в докладе не делается вывод о том, было ли это преднамеренным или случайным. but the report does not conclude if this was intentional or accidental. Бюро по расследованию авиационных аварий продолжает расследование. The Aircraft Accident Investigation Bureau continues to investigate.