Человек нападает на Виннипегского пожарного с металлическим столбом во время пожарной реакции, арестованного на месте преступления. Man attacks Winnipeg firefighter with metal pole during fire response, arrested on scene.

25-летний мужчина напал на пожарного в Виннипеге с металлическим столбом во время пожара в автомобиле, причинив незначительные ранения. A 25-year-old man attacked a Winnipeg firefighter with a metal pole during a vehicle fire response, causing minor injuries. Подозреваемый Лорн Альберт Хофер был арестован на месте преступления и ему были предъявлены обвинения, в том числе в нападении с применением оружия, поджоге и хранении зажигательного материала. The suspect, Lorne Albert Hofer, was arrested at the scene and faces charges including assault with a weapon, arson, and possession of incendiary material. По данным Объединенного союза пожарных Виннипегского союза, этот инцидент привлек внимание к необходимости более эффективной защиты лиц, оказывающих первую помощь. The incident has drawn attention to the need for better protection of first responders, according to the United Fire Fighters of Winnipeg union.