Двое людей погибли, когда их лодка врезалась в стену в Нью-Хейвен-Харбор, КТ. Two people died when their boat crashed into a breakwall in New Haven Harbor, CT.

Два человека погибли после того, как их 27-футовая лодка врезалась в стену в Нью-Хейвен-Харбор, Коннектикут. Two people died after their 27-foot boat crashed into a breakwall in New Haven Harbor, Connecticut. Жертвы, мужчина и женщина, были найдены невосприимчивыми и без спасательных жилетов. The victims, a man and a woman, were found unresponsive and not wearing life jackets. Лодка была объявлена пропавшей ранее, и она была найдена погруженной в воду на западном причале. The boat had been reported missing earlier, and it was found submerged at the west jetty. Полиция охраны окружающей среды министерства энергетики и охраны окружающей среды (ДЕЕП) расследует причины аварии, и в настоящее время предпринимаются усилия по восстановлению. The Department of Energy and Environmental Protection (DEEP) Environmental Conservation Police are investigating the cause of the accident, and recovery efforts are ongoing. Общественность просят держаться подальше от этого района. The public is asked to stay away from the area.