В результате стрельбы в Гамильтоне один человек погиб, один ранен; стрелок в бегах. Shooting in Hamilton leaves one dead, one injured; shooter on the run.

В центре Гамильтона в пятницу примерно в 17 ч. 30 м. произошла стрельба, в результате которой одна женщина погибла, а другой госпитализировался с травмами, не угрожающими жизни. In downtown Hamilton, a shooting occurred on Friday around 5:30 p.m., resulting in one woman's death and another man's hospitalization with non-life-threatening injuries. Инцидент произошел недалеко от торгового центра Джексон-сквер, и стрелок сбежал с места преступления. The incident took place near Jackson Square mall, and the shooter fled the scene. Полиция обезопасила этот район и запросила у кого-либо информацию или видеоматериалы с 17 до 18 часов. Police have secured the area and requested anyone with information or footage from 5 to 6 p.m. to come forward.