Индия успешно испытывает двигательную установку для своего первого полета в космос, Гаганьяан. India successfully tests propulsion system for its first human spaceflight mission, Gaganyaan.

Индийская организация космических исследований (ИСРО) успешно разработала и опробовала сервисную модульную двигательную систему (SMPS) для своей Гаганьской миссии, первой в Индии программы полетов человека в космос. The Indian Space Research Organization (ISRO) has successfully developed and tested the Service Module Propulsion System (SMPS) for its Gaganyaan mission, India's first human spaceflight program. SMPS, испытанный в течение 350 секунд, обеспечит тягу для корректировки орбиты и аварийных маневров. The SMPS, tested for 350 seconds, will provide propulsion for orbit adjustments and emergency maneuvers. ИСРО планирует осуществить в этом году два ключевых проекта, включая беспилотную миссию, с тем чтобы укрепить свой потенциал в области полетов человека в космос. ISRO plans to launch two key projects this year, including an uncrewed mission, to advance its human spaceflight capabilities.