Британская Колумбия отказывает в финансировании ежегодного лекарственного препарата стоимостью 1 млн. долл. США, необходимого 10-летнему ребенку с болезнью Баттена. British Columbia denies funding for $1M annual drug needed by 10-year-old with Batten disease.

Министр здравоохранения Британской Колумбии Джози Осборн подтвердила, что не будет восстановлена страховка от выносящего всю жизнь препарата Brineura для 10-летнего Чарли Поллока с болезнью Баттена. British Columbia's Health Minister, Josie Osborne, confirmed that coverage for the life-prolonging drug Brineura, for 10-year-old Charleigh Pollock with Batten disease, will not be reinstated. Это лекарство стоимостью почти 1 млн. долл. США в год было прекращено 19 июня. The drug, costing nearly $1 million annually, was discontinued on June 19. Островное здравоохранение и семья Чарлингса в настоящее время обсуждают варианты частного финансирования, и в настоящее время ведется по крайней мере два мероприятия по мобилизации средств для покрытия расходов. Discussions are ongoing between Island Health and Charleigh’s family to explore private funding options, with at least two fundraising drives underway to help cover costs. Если семья может себе это позволить, орган здравоохранения будет предоставлять медицинские учреждения для лечения наркомании. The health authority would provide facilities for drug administration if the family can afford it.