США налагают 50% тарифа на бразильский импорт, включая говядину, начиная с первого августа, воздействуя на рынки и цены. US to impose 50% tariff on Brazilian imports, including beef, starting Aug 1, impacting markets and prices.

Начиная с 1 августа США взимают 50% тарифа на все бразильские импортные товары, включая говядину. The US is imposing a 50% tariff on all Brazilian imports, including beef, starting August 1. Этот тариф может сделать бразильскую говядину неконкурентоспособной в США, что приведет бразильских экспортеров к поиску альтернативных рынков, таких как Китай. This tariff could make Brazilian beef uncompetitive in the US, leading Brazilian exporters to seek alternative markets like China. Австралийские экспортеры говядины могут получить выгоду, поскольку они сталкиваются с меньшими торговыми ограничениями. Australian beef exporters may benefit, as they face fewer trade constraints. Эти тарифы направлены на то, чтобы послать политический сигнал Бразилии, и могут привести к повышению цен на говядину в США, что скажется на потребителях и местных фермерах. The tariffs aim to send a political message to Brazil and could lead to higher beef prices in the US, affecting consumers and local ranchers. Фермеры в США обеспокоены воздействием на цены на сырьевые товары и производственные издержки. Farmers across the US are concerned about the impact on commodity prices and production costs.