Крупнейший профсоюз Соединенного Королевства временно отстраняет заместителя премьер-министра от участия в споре между работниками Бирмингема, принимая во внимание разделение труда. UK's largest union suspends Deputy PM over Birmingham bin workers' dispute, considering Labour split.

Крупнейший профсоюз Великобритании, Unite, отстранил от должности вице-премьера Анжелу Рэйнер из-за ее действий в связи с забастовкой мусоропереработчиков в Бирмингеме. The UK's largest union, Unite, has suspended Deputy Prime Minister Angela Rayner over the handling of the Birmingham bin strike. Профсоюз обвиняет лейбористское правительство и совет в нападении на мусорных рабочих и использовании тактики "пожар и повторное найм". The union accuses the Labour government and council of attacking bin workers and using "fire and rehire" tactics. Организация " Юнити " также проголосовала за пересмотр своих отношений с Партией труда, что может привести к кризису финансирования труда. Unite also voted to re-examine its relationship with the Labour party, potentially leading to a funding crisis for Labour. Совет Бирмингема завершил переговоры и планирует провести консультации со старшими водителями мусорных баков по вопросу о снижении их заработной платы и статуса. The Birmingham council has ended negotiations and plans to consult senior bin drivers on downgrading their pay and status.