Медицинский надзор Соединенного Королевства предупреждает о том, что тепловые волны могут ослабить лекарственные средства и повысить риск для здоровья. UK health watchdog warns heatwaves can weaken medications and raise health risks.

МОНИС Соединенного Королевства предупреждает о том, что высокие температуры во время жаровых волн могут снизить эффективность лекарств и повысить риск для здоровья. The UK's MHRA warns that high temperatures during heatwaves can reduce the effectiveness of medications and increase health risks. Лекарства, хранящиеся в горячих автомобилях или прямом солнечном свете, могут потерять свою эффективность, а некоторые лекарства могут повысить риск солнечных ожогов, обезвоживания или головокружения. Medicines stored in hot cars or direct sunlight may lose their potency, and some drugs can increase the risk of sunburn, dehydration, or dizziness. Людям, страдающим такими заболеваниями, как астма, сердечные заболевания или диабет, рекомендуется держать лекарства ниже 25 °C подальше от тепла и проверять наклейки на лекарства для получения инструкций по хранению. People with conditions like asthma, heart disease, or diabetes are advised to keep medicines below 25°C, away from heat, and check medication labels for storage instructions.