Полиция расследует случаи проявления ненависти после пожара с мигрантами в Северной Ирландии. Police investigate hate incident after bonfire with migrants' effigy in Northern Ireland.

В Северной Ирландии в Мойгашеле был зажжен костер с изображением мигрантов в лодке, что привело к расследованию инцидента, вызванного ненавистью, местной полицией. In Northern Ireland, a bonfire in Moygashel was lit with an effigy of migrants in a boat, leading to a hate incident investigation by local police. Эта выставка, включавшая ирландский трехцветный флаг и знаки «остановите лодки» и «ветераны перед беженцами», была решительно осуждена политическими лидерами и правозащитными группами как «расистская, угрожающая и оскорбительная». The display, which included an Irish tricolour flag and signs reading "stop the boats" and "veterans before refugees," was strongly condemned by political leaders and human rights groups as "racist, threatening, and offensive." Это последнее из серии противоречивых выставок на костере Мойгасхель, который предшествует ежегодным парадам Ордена Оранжевого 12 июля. This is the latest in a series of controversial displays at the Moygashel bonfire, which precedes the Orange Order's annual July 12 parades.