Монреаль будет продолжать демонтировать лагеря для бездомных, несмотря на доклад, в котором вместо этого было рекомендовано улучшить положение. Montreal will continue to dismantle homeless encampments, despite a report recommending improvements instead.

Несмотря на недавний доклад, в котором содержится рекомендация о том, чтобы Монреаль прекратил демонтаж лагерей для бездомных и вместо этого улучшил условия жизни, город будет продолжать их выводить, считая их «последним средством» по соображениям безопасности. Despite a recent report recommending that Montreal stop dismantling homeless encampments and improve living conditions instead, the city will continue to remove them, considering it a "last resort" for safety reasons. В докладе предлагается обеспечить более широкий доступ к воде, туалетам и электричеству в лагерях и содержится призыв к увеличению объема ресурсов для общинных организаций. The report suggests providing better access to water, toilets, and electricity within the camps and calls for more resources for community organizations. Город признает отсутствие руководства и ресурсов в борьбе с бездомностью, однако считает, что улучшение услуг для бездомных является одной из приоритетных задач. The city acknowledges a lack of leadership and resources in tackling homelessness but maintains that improving services for the homeless population is a priority.