По данным исследования, изменение климата, вызванное деятельностью человека, утроило смертность в результате жаровых волн в европейских городах. Human-caused climate change tripled heatwave deaths in European cities, study finds.

Ученые обнаружили, что изменение климата сделало недавнюю европейскую тепловую волну до 4°C более жаркой, трижды связанной с теплом смерти. Scientists found that climate change made the recent European heatwave up to 4°C hotter, tripling heat-related deaths. Согласно оценкам исследования, около 2300 человек погибли в 12 городах, причем 1500 из них были связаны с изменением климата. The study estimates that about 2,300 deaths occurred in 12 cities, with 1,500 attributable to climate change. Тепловые волны особенно опасны для пожилых людей, больных, детей младшего возраста и работников на открытом воздухе. Heatwaves are especially dangerous for the elderly, sick, young children, and outdoor workers. В исследовании подчеркивается необходимость сокращения выбросов парниковых газов, с тем чтобы не допустить возникновения в будущем смертоносных тепловых волн. The research highlights the need to reduce greenhouse gas emissions to prevent future deadly heatwaves.