Министр здравоохранения настоятельно призывает врачей отменить забастовку, ссылаясь на прогресс в сокращении времени ожидания в ГСЗ. Health Secretary urges doctors to cancel strike, citing progress in reducing NHS waiting times.

Министр здравоохранения Уэс Стритинг настоятельно призвал врачей-резидентов отказаться от своей запланированной пятидневной забастовки начиная с 25 июля, сославшись на хрупкое состояние восстановления ГСЗ. Health Secretary Wes Streeting urged resident doctors to abandon their planned five-day strike starting July 25, citing the fragile state of the NHS recovery. Последние данные свидетельствуют о сокращении числа пациентов, ожидающих обычного лечения в больницах в Англии, до самого низкого за последние два года уровня, хотя число пациентов с наиболее длительными сроками ожидания увеличилось. Recent data shows a decline in the waiting list for routine hospital treatments in England to its lowest in over two years, though the number of patients with the longest wait times has increased. Стритинг призывает к сотрудничеству в целях улучшения условий труда, предупреждая о том, что забастовки могут поставить под угрозу прогресс в сокращении времени ожидания. Streeting called for cooperation to improve working conditions, warning that strikes could jeopardize progress in reducing waiting times.