Альберта назначает адвоката для руководства новой программой принудительного лечения наркоманов на срок до шести месяцев. Alberta appoints lawyer to head new program allowing forced drug treatment for up to six months.

Альберта назначила адвоката Джонатана Карлзона, который возглавит ее новую систему недобровольного лечения наркотиков. Alberta has appointed lawyer Jonathan Carlzon to lead its new involuntary drug treatment system. Члены семьи, медицинские работники, сотрудники полиции или миротворцы могут ходатайствовать о вынесении постановления о лечении лиц, которые, по их мнению, представляют опасность для себя или других лиц. Family members, healthcare professionals, police, or peace officers can apply for a treatment order for individuals deemed a risk to themselves or others. Утвержденные лица могут быть принуждены к лечению на срок до шести месяцев, а решения Карлзона могут быть оспорены в суде. Approved individuals can be forced into treatment for up to six months, and Carlzon's decisions can be challenged in court.