Предельный размер пособия для двух детей в Соединенном Королевстве затрагивает почти 1,7 миллиона детей, усугубляя нищету. UK's two-child benefit cap affects nearly 1.7 million children, deepening poverty.

Почти 1,7 млн. детей в домашних хозяйствах Соединенного Королевства страдают от верхнего предела пособий на двух детей, который ограничивает возможности по выплате налогов на детей и по предоставлению всеобщего кредита первым двум детям. Nearly 1.7 million children in UK households are affected by the two-child benefit cap, which restricts child tax credit and Universal Credit to the first two children. Эта политика проводится уже восемь лет и, по оценкам, ежедневно в нищету попадает 109 детей. This policy has been in place for eight years and has led to an estimated 109 children falling into poverty daily. Активисты утверждают, что отмена ограничения может вывести 350 000 детей из нищеты. Campaigners argue that scrapping the cap could lift 350,000 children out of poverty. Ожидается, что эта проблема будет решена в рамках предстоящей стратегии борьбы с нищетой среди детей, при этом различные политические партии и благотворительные организации призывают к ее ликвидации. The upcoming child poverty strategy is expected to address this issue, with various political parties and charities calling for its abolition.