Ямайский судья становится председателем Карибского суда, поскольку регион стремится к обеспечению климатической справедливости. Jamaican judge becomes Caribbean Court of Justice president as region pushes for climate justice.

Ямайский судья был приведен к присяге в качестве нового председателя Карибского суда, хотя Ямайка не приняла этот суд в качестве своего высшего суда. A Jamaican judge was sworn in as the new president of the Caribbean Court of Justice (CCJ), though Jamaica hasn't adopted the CCJ as its highest court. Лидеры стран Карибского бассейна, включая премьер-министра Сент-Китса и Невиса, стремятся к обеспечению климатической справедливости, ожидая, что Международный Суд будет консультировать более жесткие меры по защите малых островных государств от последствий изменения климата. Caribbean leaders, including St. Kitts and Nevis' Prime Minister, are pushing for climate justice, anticipating the International Court of Justice to advise tougher measures to protect small island states from climate impacts. Несмотря на эти призывы, премьер-министр Ямайки д-р Эндрю Холнесс проявил нежелание переходить к ККЮ, предпочитая вместо этого поддерживать связи с базирующимся в Лондоне Тайным советом. Despite these calls, Jamaica's Prime Minister, Dr. Andrew Holness, has shown reluctance to switch to the CCJ, preferring instead to maintain ties with the London-based Privy Council.