Армия США заканчивает большинство своих лошадиных программ, чтобы сэкономить деньги, сохраняя только подразделения для похорон. The U.S. Army is ending most of its horse programs to save money, keeping only units for burial honors.

Армия США закончит большинство своих церемониальных лошадиных программ, сэкономив около 2 миллионов долларов в год, часть своей перегруппировки боевых действий. The U.S. Army will end most of its ceremonial horse programs to save about $2 million annually, part of its warfighting realignment. Армия сохранит церемониальные кайссонские подразделения старой гвардии на Совместной базе Сан-Антонио и Арлингтонском национальном кладбище для похорон. The Army will keep the Old Guard ceremonial caisson units at Joint Base San Antonio and Arlington National Cemetery for burial honors. У пострадавших баз есть 12 месяцев, чтобы закрыть свои кавалерии, при этом 141 лошадь была увезена за пределы вооруженных сил, ни одна из них не была продана. The affected bases have 12 months to close their cavalry units, with 141 horses being adopted outside the military, none sold. Это решение соответствует мерам по сокращению расходов, принятым администрацией Трампа во всех федеральных учреждениях. This decision follows the Trump administration's cost-cutting measures across federal agencies.